Az alábbi betűhalmaz egy irodalmi mű részletének titkosított változata. Az eredeti részletből a vesszőket, pontokat, gondolatjeleket, stb. eltávolítottuk, sőt: az ékezeteket is. Az így nyert szöveg csak angol karakterekből, illetve szóközökből állt (a kettős betűket két külön betűnek tekintettük). Ezután egy egyszerű módszerrel titkosítottuk a szöveget: Minden karakterhez (szóközhöz is) rendeltünk egy másikat, és azzal helyettesítettük.

JXOGQDIDXKHMMPIWDHQPDHQPBISGJIGSBGCGJIJHBHJIGEGIH
IMWQHYGRWIYPWINPRHUIHOIGBVPADXJPHNINXOGILXBVILPU
GNGDIQOGUGOOGSIHINXAZXQIYPWIZQHNIUPDNHSIJGBVIPOU
HGEIYPHPINXOGIQIHNNXUIPQIGEKHEDXODHDKHIHUZHDILXB
VIHIEGBJGBMPOLHDXMMIMPOHEJHQHPKHEIDHEHENXOOGN

Hogyan szól az eredeti részlet az elhagyott írásjelekkel kiegészítve?